LONDEN – Duitse maatschappijen riskeren een landingsverbod in het Verenigd Koninkrijk tenzij ze vooraf, om veiligheidsredenen, een passagierslijst indienen. Dat schrijft de Britse krant The Guardian. De Britse en Duits autoriteiten zijn in spoedoverleg getreden om de Duitse regering te bewegen om de dataprotectie-regels te laten vallen. De Duitse wet verbiedt het om passagierslijsten vooraf vrij te geven op basis van de privacy van de inwoners.

BERLIJN - De treinstaking in Duitsland is voorbij. De machinisten zijn zaterdag om 18.00 uur weer aan het werk gegaan, zo liet hun vakbond GDL weten. Het treinverkeer blijft echter ontregeld. Spoorbedrijf DB verwacht dat zondag op de belangrijkste trajecten zo'n 60 procent van de treinen weer zal rijden.

PEKING - China zal zo'n 40 miljard dollar bijdragen aan het opzetten van een 'Nieuwe Zijderoute'. Een speciaal fonds moet de onderlinge verbindingen op het Aziatische continent verbeteren. Dat maakte president Xi Jinping zaterdag bekend op de internationale economische APEC-conferentie in Peking.

ROTTERDAM - Air France is als luchtvaartmaatschappij te laat begonnen met een reorganisatie om de economische crisis en de opkomst van budgetmaatschappijen, die marktaandeel afsnoepen, voor te kunnen zijn. Dat is de mening van Air France-KLM Alexandre de Juniac. Hij doet deze verklaring zaterdag in het NRC Handelsblad.

SCHIPHOL - Transavia start een lijndienst van Schiphol naar Tel Aviv. Met ingang van 2 april 2015 vliegt de maatschappij tot en met eind oktober drie keer per week op deze route met een Boeing 737.

GENEVE - De aanhoudende daling van de olieprijs heeft een positief effect op de aandelenkoersen van luchtvaartmaatschappijen. In oktober stegen de wereldwijde airline share prices met zes procent ten opzichte van een maand eerder, zo meldt brancheorganisatie IATA. De prijs van ruwe olie daalde sinds juni met maarliefst 25 procent.

DUBLIN/LUTON - Prijsvechters Ryanair en easyJet hebben in oktober beide een passagiersgroei gerealiseerd. Ook de bezettingsgraad aan boord bij de maatschappijen steeg, zo blijkt uit de vervoerscijfers die Ryanair en easyJet bekend hebben gemaakt.