BRUSSEL - Etihad Airways mag in elk geval tot 8 november alle codeshare-vluchten met Air Berlin blijven uitvoeren. Dat heeft een Duitse rechtbank vrijdagmiddag bepaald. Etihad was naar de rechter gestapt omdat het Duitse ministerie van Transport nog geen uitspraak had gedaan over de verlenging van een codeshare-overeenkomst rond vluchten op Berlijn Tegel Airport.

LONDEN - Directe vluchten tussen Oekraïne en Rusland worden zondag gestaakt. Dat is het gevolg van nieuwe sancties vanuit Kiev. Dat meldt de BBC. Die zijn bedoeld om de Russen te straffen voor de annexatie van de Krim en het steunen van gewapende separatisten. Reizigers moeten nu met de trein of via een derde land reizen.

ABU DHABI/BERLIJN - Etihad Airways heeft een Duitse rechtbank vrijdag om toestemming gevraagd een reeks codeshare-vluchten te mogen uitvoeren met Air Berlin. De maatschappij uit Abu Dhabi zegt zich tot de gerechtelijke stap gedwongen te voelen, omdat het Duitse ministerie van Transport de winterdienstregeling nog niet heeft goedgekeurd. Het winterschema gaat zondag in.

BANGKOK  - Best Western Hotels & Resorts gaat een nieuw hotel in Zuidoost-Azie bouwen: het First VIB Hotel. De opening van dit nieuwe boutique hotelconcept staat gepland voor 2018.

EINDHOVEN - Een kleine 3,4 miljoen passagiers hebben sinds begin van dit jaar gebruik gemaakt van Eindhoven Airport. Het waren er 323.402 meer dan in de eerste drie maanden van vorig jaar, meldde de luchthaven vrijdag. De passagierstoename van elf procent staat tegenover een groei van het aantal vliegbewegingen van vijf procent.

CANNES - KLM heeft deze week de Frontier Award gewonnen in de categorie Inflight Retailer of the Year. De frontier Awards worden uitgereikt tijdens de jaarlijkse Duty Free and Travel Retail Global Summit in Cannes.

LONDEN - Vanaf mei 2016 vliegt British Airways (BA) van drie Londense luchthavens naar New York JFK. Op 1 mei heropent de maatschappij de route tussen Londen Gatwick en JFK Airport. Die lijndienst werd in 2009 gestaakt. Sinds de zomer van 2014 vliegt concurrent Norwegian tussen de tweede luchthaven van Londen en New York JFK.

AMSTERDAM - De Italiaanse stad Napels wordt toegevoegd aan het netwerk van easyJet op Schiphol. Vanaf 27 maart 2016 zal de Britse maatschappij dagelijks op de route vliegen. De aankondiging valt samen met het vrijgeven van de zomerwinterdienstregeling van easyJet. Napels wordt momenteel vanaf Schiphol alleen aangevlogen door Transavia.

SEATTLE/OSLO - Prijsvechter Norwegian is voorlopig nog niet klaar met haar intercontinentale expansie. Donderdag kondigde het bedrijf samen met Boeing aan de vloot te willen uitbreiden met negentien 787-9's. Ook neemt Norwegian een optie op nog tien toestellen. Volgens Boeing heeft de order een cataloguswaarde van ruim vijf miljard dollar.

PARIJS - Air France-KLM verkoopt zes paar van zijn start- en landingsrechten op de Londense luchthaven Heathrow aan SkyTeam-partner Delta Air Lines. Dat werd woensdag bekendgemaakt. De slots werden al enkele jaren gebruikt door Delta, waardoor het huidige vluchtschema niet zal veranderen.