Het blauwe hart gaat opnieuw spontaan bloeden.... Op een terrasje in Durban. Trouwens, niet de veiligste plek op deze aardbol. Twee deelnemers aan het congres van luchtverkeersleiders, dat ook ik bezoek, zijn hier met de vijand, Emirates, heen gevlogen. Wij, de rest, met de Koninklijke. Zij in luxe, wij sober zakelijk. Zij via Dubai direct naar Durban, wij via Kaapstad met aansluitend pas de volgende dag een vlucht met Mango Airlines. Wij voor de hoofdprijs, zij voor een derde minder. Conclusie: verschil van een slok op een borrel.